У юриста, которые имеет право заполнять официальные документы, должна быть лицензия. Номер этой лицензии вы можете попросить у самого адвоката. Также, например, вы можете посмотреть отзывы на адвоката на сайтах, таких как https://www.avvo.com/ 

Там можно внести в поиск фамилию и имя адвоката, либо же поискать его по штату, городу или почтовому индексу. 
Помимо отзывов, там содержатся следующие сведения:
✅Сколько лет адвокат обладает лицензией.
✅Какие у него основные сферы практики (в случае с визами таланта вам следует искать адвокатов с основной сферой “Иммиграция”).
✅Описание образования и опыта работы адвоката.
✅Адрес и контакты адвоката.
✅Языки, на которых он разговаривает. 
✅В каких ассоциациях состоит адвокат.
✅Какие он/она имеет награды.

Проверка лицензии и отзывов на адвоката - это только один из шагов. Однако сначала адвоката еще надо найти, а потом при общении нужно понять, подходит ли он лично вам.